Author Archives: 5zbccs

āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļŠāđŒ āđāļ™āļ°āļ™āļģ scSTREAM āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ Computational Fluid Dynamics

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† (19 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2563) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ “CFD Application in Electronics Engineering Field” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļžāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ scSTREAM āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™ Computational Fluid Dynamics (CFD) āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨ āļāļēāļĢāļ™āļģ āļāļēāļĢāļžāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļāļēāļĢāđāļœāđˆāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļšāļ™āđāļœāļ‡āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē CPU āđāļĨāļ°āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļ—āļĢ.

āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļŠāđŒ āđāļ™āļ°āļ™āļģ CATIA / ENOVIA āļ­āļĩāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ CAD Design

āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ (27 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2563) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™ 3D CAD Design āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ CATIA / ENOVIA āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ CATIA V5 Digital Mockup āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™ 3 āļĄāļīāļ•āļīāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŦāļēāļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļœāđˆāļēāļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļĨāđ„āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0-2862-1188 www.sigmasolutions.co.th

“FINITE ELEMENT ANALYSIS WITH PATRAN/MSC NASTRAN” Book Order

āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ„āļŸāđ„āļ™āļ•āđŒāđ€āļ­āļĨāļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ Patran/MSC Nastran(FINITE ELEMENT ANALYSIS WITH PATRAN/MSC NASTRAN) āļĢāļēāļ„āļē 390 āļšāļēāļ— (āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡ EMS) āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­: āļ›āļāļ­āđˆāļ­āļ™ / 243 āļŦāļ™āđ‰āļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™: āļ›āļĢāļēāđ‚āļĄāļ—āļĒāđŒ āđ€āļ”āļŠāļ°āļ­āđāļēāđ„āļž, āđ€āļŠāļŽāļāļ§āļĢāļĢāļ˜ āļŠāļļāļˆāļĢāļīāļ•āļ āļ§āļąāļ•āļŠāļāļļāļĨ āļŠāļ–āļēāļ™āļ°: āļĄāļĩāļ§āļēāļ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ â€œāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ„āļŸāđ„āļ™āļ•āđŒāđ€āļ­āļĨāļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ Patran/MSC Nastran” āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļŸāđ„āļ™āļ•āđŒāđ€āļ­āļĨāļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ Patran/MSC Nastran āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ (Solid and Structural Mechanics) āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 12 āļšāļ— āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļžāļĨāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™ (linear) āđāļĨāļ°āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™ (nonlinear) āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļ­āļ™āļļāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāđ„āļŸāđ„āļ™āļ•āđŒāđ€āļ­āļĨāļīāđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ Patran/MSC Nastran āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī  āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ 1. āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ Line ID: @sigmasolutions 2.

āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļŠāđŒ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ Actran āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ NVH

Noise Vibration and Harshness āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ (26 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2562) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ—āđˆāļ­āđ„āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™ NVH (Noise Vibration and Harshness) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļ MSC Software āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģ Actran āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āđāļšāļš āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģ Actran āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ MSC Software āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ Marc, Nastran etc. āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĨ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļĄāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļ—āļąāļ™āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ MSC Software Thailand Users Conference 2019

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ (10 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2562) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš MSC Software āđāļĨāļ° Hexagon Manufacturing Intelligence āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ—āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2019 āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ CAE (Computer Aided Engineering) āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™Â “MSC Software Thailand Users Conference 2019” āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ›āļ•āđŒ Real to Real Time āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāđāļ‚āļāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļĻ.āļ”āļĢ. āļ›āļĢāļēāđ‚āļĄāļ—āļĒāđŒ āđ€āļ”āļŠāļ°āļ­āļģāđ„āļž āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē CAE āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļ­āļąāļžāđ€āļ”āļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļāļĨ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ Â āđ„āļ­āļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰

āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļŠāđŒ āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™ Computational Fluid Dynamics

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĒāļ˜āļē (27, 28 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2562) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļ āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢ āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ CFD Application on Architecture and Building Environment āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ­āļšāļĢāļĄāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļāļąāļš scSTREAM āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ Cradle āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™ Computational Fluid Dynamics (CFD) āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĒāļ˜āļē āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ€āļˆāļ­ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļĄāļœāđˆāļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ scSTREAM āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāđāļēāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Workshop āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāđāļŠāļ”āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ­āļŸāļ•āđŒāđāļ§āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļ‚āļēāļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ‹āļīāļāļĄāļēāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāđŒ

NEWS